ＴｒａｄｏｓでＥｘｃｅｌデータを翻訳メモリとして扱えるようにならないか、四苦八苦しました。管理人さんのビデオ（２０１４Ｖｅｒ）を見て、ＭｕｌｔｉＴｅｒｍ Ｃｏｎｖｅｒｔで変換、ＭｕｌｔｉＴｅｒｍ Ｄｅｓｋｔｏｐで用語ベースにできた（はず）ですが、翻訳メモリのところが、料理番組のように準備したものが突然出てきたので、どうしたらよいか分からず。
色々と検索して、共通のファイル形式としてＴＭＸというのがあるのに気づき、ＥｘｃｅｌからＴＭＸ形式のファイルに変換できないか検索して、ちょっと古いＸｂｅｎｃｈというソフトウェアがあるのを見つけました。最新版は有償で、とりあえず無償で使える２．９をインストールし変換をかけました。
何やらファイルが出来上がりましたが、拡張子ＴＭＸがついてない！名前の変更で強引に（笑）ＴＭＸという拡張子にして、Ｔｒａｄｏｓに読ませると、何やら読み込んでくれた。しかし、これでいいのかどうかさっぱり分からない。
当面、Ｔｒａｄｏｓでの作業はあきらめることにしました。
＜本日の作業＞
Ｔｒａｄｏｓ Ｓｔｕｄｉｏ２０１５との格闘